Anaa Poetry - Ana Parast Urdu Poetry - Ana Shayari -Anan hindhi shayari 2022

/

تجھے مناؤں کہ اپنی انا کی بات سنوں

الجھ رہا ہے مرے فیصلوں کا ریشم پھر

/

अपने अहंकार को सुनने के लिए आपको मनाते हैं

मरे के फैसलों का सिलसिला फिर से उलझ गया है

/

tujhe manao ke apni anaa ki baat sunon

ulajh raha hai marey faislon ka resham phir

/

/

ہرا کر کوئی جان بھی لے لے تو منظور ہے مجھکو

دھوکا دینے والوں کو میں پھر موقع نہیں دیتا

/

यदि किसी को हराने के बाद कोई भी जीवन लेता है, तो मुझे अनुमति दी जाती है

मैं सिनेमाघरों को मौका नहीं देता

/

hara kar koi jaan bhi le le to Manzoor hai mujhkoo

dhoka dainay walon ko mein phir mauqa nahi deta

/

/

ہمیں شاعر سمجھ کے یوں نظر انداز مت کرییے

نظر ہم پھیر لیں توحُسن کا بازار گِر جایئگا

/

आइए हम कवि की समझ को नजरअंदाज न करें

अगर हम पीछे मुड़कर देखें तो टक्सन में बाजार ढह जाएगा

/

hamein shayar samajh ke yun nazar andaaz mat کرییے

nazar hum phair len tohsn ka bazaar gِr جایئگا

/

/

میں لوگوں سے مُلاقاتوں کے لمحے یاد رکھتا ہوں

باتیں بُھول بھی جاؤں پر لہجے یاد رکھتا ہوں

/

मुझे लोगों से मिलने के क्षण याद हैं

चीजों को भूल जाओ लेकिन शब्दों को याद रखो

/

mein logon se mulakaton ke lamhay yaad rakhta hon

baatein bhool bhi jaoon par lehjey yaad rakhta hon

/

/

زمین پر آؤ پھر دیکھو ہماری اہمیت کیا ہے

بُلندی سے کبھی ذروں کا اندازہ نہیں ہوتا

/

धरती पर आओ और देखो कि हमारा महत्व क्या है

कणों द्वारा ऊँचाई का अनुमान कभी नहीं लगाया जाता है

/

zameen par aao phir dekho hamari ahmiyat kya hai

Bulandi se kabhi zarron ka andaza nahi hota

/

/

قافلے میں پیچھے ہوں کچھ بات ہے ورنہ

میری خاک بھی نہ پاتے میرے ساتھ چلنے والے

/

कारवां में कुछ पीछे है या कुछ और

मैं अपने साथ चलने के लिए अपना आशियाना भी नहीं बना पाया

/

qaafley mein peechay hon kuch baat hai warna

meri khaak bhi nah paate mere sath chalne walay

/

/

سہی وقت پر کروا دینگے حدوں کا احساس

کچھ تلاب خود کو سُمندر سمجھ بیٹھے ہیں

/

सही समय पर सीमाएं महसूस करें

कुछ तालाब खुद को समुद्र तट मानते हैं

/

sahi waqt par karwa deingay hado ka ehsas

kuch تلاب khud ko Samandar samajh baithy hain

/

/

احسان یہ رہا تہمت لگانے والوں کا مجھ پر

اُٹھتی اُنگلیوں نے مجھے مشہور کردیا

/

आप उन लोगों का शुक्रिया अदा करें, जो मेरे आदी हैं

उँगलियों की उंगलियों ने मुझे प्रसिद्ध बना दिया

/

ahsaan yeh raha tohmat laganay walon ka mujh par

uthtee aُnglyon ne mujhe mashhoor kardiya

/

/

چھوڑ دی ہے اب ہم نے وہ فنکاری ورنہ

تجھ جیسے حسین تو ہم قلم سے بنا دیتے تھے

/

अब हमने कलाकृति को छोड़ दिया है अन्यथा

आपकी तरह हम भी कलम बनाते थे

/

chore di hai ab hum nay woh فنکاری warna

tujh jaisay Hussain to hum qalam se bana dete thay

/

/

گمان نہ کر اپنے دماغ پر اے دوست

جتنا تیرے پاس ہے اُتنا میرا خراب رہتا ہے

/

अपने मन में मत सोचो हे मित्र

जितना तुम्हारे पास है, मैं गरीब हूं

/

gumaan nah kar –apne dimagh par ae dost

jitna tairay paas hai utna mera kharab rehta hai

/

/

شور کرتے رہو تم سرخیوں میں آنے کی

ہماری تو خاموشیاں بھی اک اخبار ہیں

/

आप हेडलाइन के अनुसार शोर करते रहें

हमारी चुप्पी भी एक अखबार है

/

shore karte raho tum srkhyon mein anay ki

hamari to khamoshiyan bhi ik akhbar hain

/

/

میرا یہی انداز اس زمانہ کو خالتا ہے، کہ

اتنا پینے کے بعد بھی سیدھا کیسے چلتا ہے

/

मेरी यह शैली इस समय के लिए एकदम सही है,

इतना पीने के बाद कोई सीधा कैसे जाता है?

/

mera yahi andaaz is zamana ko خالتا hai, ke

itna peenay ke baad bhi seedha kaisay chalta hai

/

/

ناز کیا اس پہ جو بدلہ زمانے نے تمہیں

ہم ہیں وہ جو زمانے کو بدل دیتے ہیں

/

आपने उनसे बदला लेने वालों का क्या किया?

हम वो हैं जो समय बदलते हैं

/

naz kya is pay jo badla zamane naay tumhe

hum hain woh jo zamane ko badal dete hain

/

/
گمان اتنا نہیں اچھا تُو سُن لے پہلے جانے کے
پلٹنے پر مُکر سکتا ہوں تجھکو جاننے سے بھی
/

यह इतना अच्छा नहीं है कि आप इसे पहले सुनें
मैं आपको जानकर भी पलट सकता हूं
/
gumaan itna nahi acha too sun le pehlay jane ke
palatnay par mukar sakta hon thujko jan-nay se bhi