/
تُم کو اگر محبت کی اجازت نہ مل سکے
ایک بات سُنو آؤ کُچھ ملاقاتیں کر لیں
/
यदि आपको प्रेम की अनुमति नहीं मिल सकती है
आइए नजर डालते हैं और कुछ बैठकें
/
tum ko agar mohabbat ki ijazat nah mil sakay
aik baat sunooooooo aao kُchh mulakaatein kar len
/
/
روکتا ہے وصل سے گر ہم کو زمانہ
فون پر ہی سہی آؤ کچھ باتیں کر لیں
/
हमें संपर्क में आने से रोकता है
फोन पर आओ और कुछ बात करो
/
rokta hai wasal se gir hum ko zamana
phone par hi sahi aao kuch baatein kar len
/
/
کٹھن بہت سفر ہے یہ عشق و محبت کا
آساں جُدائی کی ہم یہ راتیں کر لیں
/
यह कष्ट और प्रेम की यात्रा है
बंटवारे की ये रातें हमारे पास थीं
/
kathin bohat safar hai yeh ishhq o mohabbat ka
aasan judaee ki hum yeh raatain kar len
/
/
گزر گئے وہ دن مجھ کو گزارے ہوئے
جو تھے کل میری سمت آج تمہارے ہوئے
/
वे दिन मेरे साथ बिताए जाते हैं
जो कल थे वो आज मेरी तरफ हैं
/
guzar gaye woh din mujh ko guzaray hue
jo thay kal meri simt aaj tumahray hue
/
/
آپ کو بھلانا ہے نہ ساتھ چھوڑ جانا ہے
عہد پورا کرنا ہے، آپ کا ساتھ نبھانا ہے
/
आपको भूलना या छोड़ना नहीं है
वाचा को पूरा करना है, तुम्हारे साथ रहना है
/
aap ko bholana hai nah sath chore jana hai
ehad poora karna hai, aap ka sath nibhana hai
/
/
دوستی عام ہے لیکن اے دوست
دوست ملتا ہے بڑی مشکل سے
/
मित्रता सामान्य है लेकिन हे मित्र
मित्र बड़ी मुश्किल से मिलते हैं
/
dosti aam hai lekin ae dost
dost milta hai barri mushkil se
/
/
شرطیں لگائی جاتی نہیں دوستی کے ساتھ
کیجئے مجھے قبول میری ہر کمی کے ساتھ
/
दोस्ती के साथ शर्तें नहीं लगाई जाती हैं
कृपया मुझे मेरे सभी पतन के साथ स्वीकार करें
/
shartain lagai jati nahi dosti ke sath
kijiyej mujhe qubool meri har kami ke sath
/
/
دل سے خیالِ دوست بھلایا نہ جائے گا
سینے میں داغ ہے کے مٹایا نہ جائے گا
/
एक दिलफेंक दोस्त को भुलाया नहीं जा सकेगा
सीने में निशान नहीं मिटेंगे
/
dil se khyalِ dost bhulaya nah jaye ga
seenay mein daagh hai ke mitaya nah jaye ga
/
/
اب یہ طے ہوا کے آج پھر ملاقات کریں گے
برسوں کی دوستی پر پھر سے بات کریں گے
/
अब वे आज फिर से हवा के साथ मिलेंगे
सालों की दोस्ती पर फिर से बात करेंगे
/
ab yeh tay sun-hwa ke aaj phir mulaqaat karen ge
barson ki dosti par phir se baat karen ge
/
/
نفرتوں کے تیر کھا کر، دوستوں کے شہر میں
ہم نے کس کس کو پکارا، یہ کہانی پھر سہی
/
नफरत के तीर खाकर, दोस्तों के शहर में
हम किसे बुलाते हैं, फिर से कहानी सुनाते हैं
/
nafratoon ke teer kha kar, doston ke shehar mein
hum ne kis kis ko puraka, yeh kahani phir sahi
/
/
کیوں نہ دوں دوش دلِ ناداں کو
دوستی کا ارادہ تھا اور محبّت ہو گی
/
अज्ञानी को दोष क्यों नहीं देते
दोस्ती का इरादा था और प्यार होगा
/
kyun nah dun dosh dil e nadaa ko
dosti ka iradah tha aur mohabbat ho gi
/
/
ایک ذرا سی بات پر مدّت کے یارانے گئے
چلو اچھا ہوا کچھ لوگ توپہچانے گئے
/
थोड़ी सी अवधि के कार्यकाल के लिए चला गया
खैर, कुछ लोग तोपखाने के पास गए
/
aik zara si baat par mddt ke yaaraane gaye
chalo acha sun-hwa kuch log توپہچانے gaye
/
/
ہر یار کو راز مت بتاؤ
یاروں کے بھی یار ہوتے ہیں
/
हर दोस्त को राज न बताएं
दोस्तों के भी दोस्त होते हैं
/
har yaar ko raaz mat batao
yaaron ke bhi yaar hotay hain
/
/
آ کہ تجھ بن اس طرح اے دوست گھبراتا ہوں میں
جیسے ہر شے میں کسی شے کی کمی پاتا ہوں میں
/
इस तरह आओ, हे मित्र, मैं भयभीत हूं
हर वस्तु की तरह मुझे किसी चीज की कमी लगती है
/
aa ke tujh ban is terhan ae dost ghbrata hon mein
jaisay har shai mein kisi shai ki kami paata hon mein
/
/
اس وقت کے ساتھ تم بھی کچھ دور چلو
کہ لوٹ آئے گا سمئے پھر لیے نظارے ہوئے
/
उस समय के साथ आप थोड़ा आगे बढ़ जाते हैं
कि वे सिंहासन पर लौटेंगे
/
is waqt ke sath tum bhi kuch daur chalo
ke lout aaye ga سمئے phir liye nazary hue
/
/
تم تکلف کو بھی اخلاص سمجھتے ہو فرازؔ
دوست ہوتا نہیں ہر ہاتھ ملانے والا
/
आप भी ईमानदारी को ही ईमानदारी समझें
हाथ मिलाने के लिए दोस्त नहीं
/
tum takalouf ko bhi ikhlaas samajte ho فرازؔ
dost hota nahi har haath milaane wala
0 Comments
Please do not enter any spam link in the comment box